Gürcüce - Rusça çeviri (v1.4 yeni)
?Gürcüce
Ты много значишь для меня,
Ты та, кто дарит мне улыбку.
С тобой моя Душа жива,
А без тебя на сердце зыбко.
Так много я хочу сказать,
Что просто не хватает строчек,
Я так хочу тебя обнять,
С тобой хочу быть дни и ночи.
Я не хочу тебя терять,
Я ненавижу расставаний,
Мне бы тебя к себе прижать
И частью стать твоих желаний.
Хочу держать тебя сильней,
Пока не кончатся все силы.
Хочу, чтоб ты была моей,
А я чтоб был твоим любимым...
Rusça
Ты для меня очень много значишь,
Ты тот, кто дарит мне улыбку.
С тобой моя душа жива,
А без тебя мое сердце дрожит.
Мне так много хочется сказать,
Что просто не хватит строк,
Мне так хочется тебя обнять,
Хочу быть с тобой и днем, и ночью.
Я не хочу тебя терять,
Я ненавижу разлуки,
Я бы хотела прижать тебя к себе
И стать частью твоих желаний.
Я хочу держать тебя крепче,
Пока все твои силы не иссякнут.
Я хочу, чтобы ты был моим,
А я была твоей любимой...